Birou traduceri Focșani Traduceri apostile

Traduceri apostile

Apostila este certificatul care atestă faptul că actul supus acestei proceduri este un act oficial, autenticitatea semnăturii, calitatea în care a acționat semnatarul procedurii sau, după caz, identitatea sigiliului sau a ștampilei de pe act. Procedura apostilării actelor oficiale este specifică doar statelor semnatare ale Convenției de la Haga din 5 octombrie, astfel încât, pentru actele oficiale care vor fi folosite în statele care nu au aderat la Convenția Apostilă, se va aplica procedura Supralegalizării.

ACTE ORIGINALE, COPII LEGALIZATE ȘI TRADUCERI LEGALIZATE ALE ACESTORA

Copii ale actelor originale, legalizate de un notar public

Traduceri legalizate la notar

Alte acte notariale (înscrisuri autentice, cu data certă, cu legalizare de semnătură)

Certificate de naștere

Certificate de căsătorie

Certificate de deces

Alte acte referitoare la starea civilă

Acte care fac dovada schimbării numelui pe cale administrativă

Certificate de cazier judiciar

Certificate de cazier auto

Certificate de rezidență fiscală

Adeverinţe prin care se atestă domiciliul şi cetăţenia persoanei sau statutul juridic faţă de statul român

Adeverinţe privind componenţa familiei (certificat, atestat)

Actele de studii

Documente ce atestă calitatea de şcolarizat pe teritoriul României, pentru cetăţenii străini

Acte cu caracter medical

Certificate și adeverințe de botez/cununie, divorț bisericesc

Certificatele de competenţă ale personalului maritim navigant

Brevete de turism

Adeverinţe prin care se atestă vechimea în muncă

Acte care dovedesc calificarea într-o meserie (adeverințe, certificate)

Acte privind recunoaşterea calificării pentru activitaţile profesionale din domeniul medical

Acte referitoare la raporturile de muncă/serviciu

Acte cu caracter fiscal

Certificat provizoriu de înlocuire a cardului european de sănătate

Alte acte ale autorităţilor administraţiei publice centrale şi locale

Extrase

Hotărâri judecătorești

Actele originale care emană de la un executor judecătoresc

Actele originale emise de Registrul Comerţului